So, I think we are not looking at embracing all layers of OSGi spec at the moment, aren't we? Module layer fits very nicely with whatever we already have.
I have a big whitespace in my mind, though, at the moment. It's the OSGi core framework. Granted, there are a number of already available (open source) framework implementations, it doesn't make sense to roll out our own. So, something embeddable, and preferrably OSGi 4.x compliant would do the trick, like http://cwiki.apache.org/FELIX/index.html , though it has to be evaluated with proper diligence, of course.
With Spring having an OSGi module coming out, it gets even more confusing 
See also: http://jcp.org/en/jsr/detail?id=291